„Make/let someone TO do“ — излишно добавено „to“ след каузативните make и let
Така е грешно
My parents let me to go out with friends. The teacher made us to rewrite the essay.
Така е вярно
My parents let me go out with friends. The teacher made us rewrite the essay.
Обновено на 22 септември 2026 г.
Защо се допуска
Повечето глаголи, следвани от друг глагол в инфинитив, изискват „to“ (want TO go, decide TO stay, promise TO help), затова учениците изграждат общо правило „глагол + to + глагол“ и го прилагат навсякъде. Make и let обаче принадлежат към малка група каузативни глаголи (заедно с help в някои случаи), които изключително изискват „гол“ инфинитив без to.
Как да я избегнеш
Запомни малката, затворена група глаголи с изключение: make (карам), let (позволявам) — винаги + инфинитив БЕЗ to. Сравни с обратния случай: 'allow' и 'permit', които означават подобно на 'let', но изискват 'to' (allow someone TO do). Провери конкретния глагол в речник, ако не си сигурен — тази група не следва общото правило.
Провери се
Кратко упражнение точно по тази грешка.
Избери верния вариант: 'My boss makes me ___ overtime every week.'
Често задавани въпроси
Кои са всички глаголи, изискващи инфинитив без 'to'?+
Основно: make, let, а също и модалните глаголи (can, must, should) и help (в неформален английски: help me [to] carry this — тук to е по избор).
Защо 'allow' изисква 'to', а 'let' — не, при почти еднакво значение?+
Историческа граматическа особеност на английския — синонимните глаголи невинаги следват еднакъв модел; всеки глагол трябва да се учи с конкретния си модел (allow smb TO do; let smb do).
Важи ли същото правило в страдателен залог (passive)?+
Не съвсем — в пасивна форма 'make' изисква 'to': He WAS MADE TO apologize (за разлика от активната She made him apologize, без to).
Как да запомня трайно тази изключителна група?+
Учи ги заедно като къс списък-изключение: 'make, let + голи инфинитив' — и практикувай с примерни изречения, докато формата стане автоматична, вместо да разчиташ на общото правило за инфинитив.
Свързани грешки
Present Perfect vs Past Simple — кога кое време
Present Perfect свързва миналото с настоящето (без конкретен момент). Past Simple описва завършено действие в конкретен минал момент.
a / an / the / без член — четирите възможности в английския
Английският има неопределителен член (a/an), определителен (the) и „нулев“ член (нищо). Изборът зависи от това дали броим предмета, дали е познат на слушателя и дали говорим общо.
much / many / a lot of — броимо, неброимо и в кое изречение
Изборът зависи от два неща: дали съществителното е броимо, и дали изречението е положително или отрицателно/въпросително.
will след „if“ в first conditional — честа грешка
В условните изречения от първи тип: if + Present Simple → will + инфинитив. „Will“ стои само в главното изречение.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.
Искаш системна подготовка?
Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.