Типични грешки · Матура / Кеймбридж

Множествено число и „an“ пред неизброими съществителни

Някои съществителни в английския (advice, information, furniture, news, luggage, homework) са ВИНАГИ неизброими — те никога не вземат окончание за множествено число и никога не се предхождат от a/an.

Така е грешно

I need some advices. / She gave me an information about the trip. / He has many furnitures in his flat.

Така е вярно

I need some advice. / She gave me some information about the trip. / He has a lot of furniture in his flat.

Обновено на 22 септември 2026 г.

Защо се допуска

Съответните български думи (съвети, информации, мебели) съвсем нормално се използват в множествено число, затова учениците автоматично добавят -s или неопределителен член към английските им еквиваленти, без да знаят, че тези конкретни английски думи граматически се държат различно от българските си съответствия.

Как да я избегнеш

Научи наизуст кратък списък от най-честите „винаги неизброими“ съществителни в английския: advice, information, furniture, news, luggage/baggage, homework, equipment, research, progress. С тях използвай much/a lot of/some вместо many, и „a piece of / an item of“ вместо „a/an“, ако наистина трябва да преброиш единица.

Провери се

Кратко упражнение точно по тази грешка.

1 / 40 верни

Избери правилния вариант: „Can you give me some ______ about the exam?“

Често задавани въпроси

Как да позная дали английско съществително е изброимо или не, ако на български съответната дума е в множествено число?+

Не можеш да разчиташ само на българския превод — трябва отделно запомняне на групата „винаги неизброими“ съществителни в английски, тъй като граматическата категория не съвпада винаги между двата езика.

Как правя множествено число на неизброимо съществително, ако наистина искам да покажа брой?+

Добавяш броителна единица отпред: „a piece of advice“, „an item of furniture“, „a piece of news“, „two pieces of luggage“ — самото неизброимо съществително остава непроменено.

Кои са думите, водещи до най-много грешки в матурата/изпитите?+

Advice, information, furniture, news и homework се появяват най-често в текстовете за словообразуване и грешки, защото българските им еквиваленти звучат естествено в множествено число.

Съществуват ли изброими „братовчеди“ на тези думи, с които лесно се бъркат?+

Да — напр. „a piece of advice“ срещу изброимото „a tip/suggestion“ (много tips), или „news“ срещу изброимото „a story/report“ (много stories) — тези изброими синоними могат да се използват свободно в множествено число.

Свързани грешки

Пробвай на цял тест

Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.

Към теста

Искаш системна подготовка?

Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.

Виж курса