Изпусната „the“ пред превъзходна степен
Така е грешно
It is best restaurant in town. / She is tallest girl in the class. / This was most exciting film of the year.
Така е вярно
It is the best restaurant in town. / She is the tallest girl in the class. / This was the most exciting film of the year.
Обновено на 22 септември 2026 г.
Защо се допуска
В българската превъзходна степен определеността вече е вградена в самото окончание на прилагателното (най-добрият, най-високата) — не е нужна отделна дума за член. Учениците превеждат само самата степен и пропускат отделния английски член „the“, който на български просто не съществува като самостоятелна дума.
Как да я избегнеш
Всеки път, когато пишеш превъзходна степен, свързана със съществително или сама по себе си като идентифициращ единствен връх на групата, провери за „the“ директно пред нея: the best, the most, the biggest, the least. Изключение: понякога „the“ отпада, когато сравняваш едно и също нещо в различни ситуации (I feel happiest in the morning) — но това е по-рядка конструкция, не основното правило.
Провери се
Кратко упражнение точно по тази грешка.
Избери правилния вариант: „Mount Everest is ______ mountain in the world.“
Често задавани въпроси
Защо на български не пишем отделна дума за „the“ пред превъзходната степен?+
Българският изразява определеност чрез членуване директно върху прилагателното (най-добрият), а не с отделна независима дума. Английският не членува прилагателни, затова използва отделната дума „the“, за да покаже същата определеност.
Важи ли правилото и когато превъзходната степен стои без съществително след себе си?+
Да — „She is the best“ (не просто „She is best“) — „the“ остава дори без изрично назовано съществително, защото имплицитно се подразбира „the best [one]“.
Има ли случай, в който „the“ отпада пред превъзходна степен?+
Да, в сравнения на едно и също нещо в различни моменти/ситуации, без определителен смисъл: „I feel happiest when I'm outdoors“ — тук не се сравнява с други хора, а със самия себе си в различни състояния, затова „the“ обикновено отпада.
Как да проверя бързо дали трябва „the“?+
Питай се: „сочи ли изразът към ЕДИН-единствен връх/абсолютен максимум от дадена група?“ Ако да — почти сигурно е нужно „the“.
Свързани грешки
Present Perfect vs Past Simple — кога кое време
Present Perfect свързва миналото с настоящето (без конкретен момент). Past Simple описва завършено действие в конкретен минал момент.
a / an / the / без член — четирите възможности в английския
Английският има неопределителен член (a/an), определителен (the) и „нулев“ член (нищо). Изборът зависи от това дали броим предмета, дали е познат на слушателя и дали говорим общо.
much / many / a lot of — броимо, неброимо и в кое изречение
Изборът зависи от два неща: дали съществителното е броимо, и дали изречението е положително или отрицателно/въпросително.
will след „if“ в first conditional — честа грешка
В условните изречения от първи тип: if + Present Simple → will + инфинитив. „Will“ стои само в главното изречение.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.
Искаш системна подготовка?
Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.