Немски език

Олимпиадата проверява немския език в цялост — четене с разбиране, граматика и лексика, писане и, на националния кръг, устно изразяване. Нивото за VIII, IX и X клас съответства на общообразователната подготовка с интензивно или разширено изучаване на немски, а за XI и XII клас — на профилираната подготовка.

Особеност на тази олимпиада е, че националният кръг е изцяло устен: учениците говорят пред комисия, като се оценяват съдържание, лексика, граматика, гладкост на изказа, произношение и интонация.

По регламента за 2025/2026 г. (за 2026/2027 г. регламентът още не е публикуван) писменият областен кръг е 3 часа, а задачите са:

• VIII клас — текст с 20 пропуска с избор между три варианта, образуване и довършване на изречения (граматика и лексика), съчинение от 120–130 думи по опорни точки.
• IX клас — четене с отворени въпроси, текст с 20 пропуска с избор от 25 думи, разказ по картинки или продължение на история (150–160 думи).
• X клас — резюме на текст с 20 пропуска, граматични и лексикални синоними, съчинение (180–200 думи) и становище (60–70 думи).
• XI и XII клас — четене с отворени въпроси, текст с 20 пропуска, съчинение (230–250 думи) и превод от немски на български.

Националният кръг е устен — 15–20 минути на участник за VIII и IX клас и 20–25 минути за X–XII клас. Ученикът има 10 минути подготовка и решава две задачи: реагиране в комуникативна ситуация и описание на картинка (VIII клас), комуникативна ситуация с опорни точки (IX клас), аргументирано мнение по две различни становища (X клас), коментар на сентенция или цитат и на проблем, илюстриран с текст, статистика или диаграма (XI–XII клас). Изпитът е анонимен — ученикът се явява с фиктивен номер — и се записва.

За 2026/2027 г. графикът на МОН предвижда общински кръг до 10.01.2027 г., областен кръг на 07.02.2027 г. от 14:00 ч. и национален кръг на 26.03.–28.03.2027 г. в пет групи (VIII, IX, X, XI и XII клас). Мястото на националния кръг не е обявено (през 2025/2026 г. домакин беше Националната Априловска гимназия в Габрово).

Общинският кръг се съставя и проверява от училищна комисия и не е анонимен. Областните работи са анонимни, проверяват се от двама проверители, а при разлика над 5 точки — от арбитър. Националната комисия може да потвърди или промени оценката на областната комисия.

Важни правила при писането: буквално преписаните от текста отговори на отворените въпроси носят 0 точки, а текст под 70% от изисквания брой думи не се проверява. Работата се пише със син химикал — работа с друг цвят или с молив се анулира.

Прагове (по регламента за 2025/2026 г.):

• за областния кръг — поне 75% от максималния брой точки;
• за националния кръг — поне 90% от максималния брой точки за групата.

Окончателното класиране след националния кръг е по сбора от точките от областния (писмен) и националния (устен) кръг. При XII клас първите петима получават отличен (6), от 95% до 99% от точките на петия — отличен (5,75), а от 90% до 94% — отличен (5,50).

Участват ученици от VIII до XII клас, които изучават немски като чужд език в училище — от държавни, общински и частни училища и от училищата към чуждестранните посолства. Всеки се явява в групата на класа, в който учи.

Записването става при учителя по немски език, тъй като общинският кръг се организира от училището. Областният кръг се провежда в определени от РУО училища. Преди участие родителят (или ученикът над 16 г.) подава декларация за съгласие за публикуване на резултатите.

Писмените работи от областния кръг могат да се видят само лично (с родител, ако ученикът е непълнолетен) и в присъствието на член на комисията.

• Грамота от МОН за първите три места; грамота за участие за всички на националния кръг.
• Званието „лауреат“ за петима ученици от XI и XII клас с отличен (6). На зрелостниците МОН издава документ за статута, а при отличен 5,50–5,75 — служебна бележка за прием във висши училища по решение на университета.
• Признаване в университети (по регламента за 2025/2026 г.): оценката на участниците от XII клас с поне мн. добър (5,00) и на лауреатите от XI клас се признава за конкурсния изпит по немски за специалностите във Факултета по класически и нови филологии и в Стопанския факултет на СУ „Св. Климент Охридски“. Лауреатите от XI клас и първите десет от XII клас се приемат в програма „Германистика (с втори чужд език английски)“ на Нов български университет с максимален резултат от теста за общообразователна подготовка.
• Международна олимпиада: според правилата на МОН България изпраща двама участници, излъчени от олимпиадата, организирана в партньорство с Гьоте-институт.
• Първите три места могат да дадат право на стипендия по Програмата за закрила на деца с изявени дарби, при изпълнение на условията ѝ.

В графика на МОН за 2026/2027 г. има още:

• Национален конкурс за театър на немски език — април 2027 г.;
• Национално състезание за написване на есе — национален кръг през февруари 2027 г.;
• Многоезично състезание — областен кръг на 10.10.2026 г. и национален на 20.11.–22.11.2026 г. в Плевен.

• Упражнявайте текстове с пропуски — те присъстват във всички групи и проверяват граматиката (рекция на глаголите, падежи, съюзи) и лексиката.
• Пишете редовно в точния обем за класа. Текст под 70% от изискваните думи не се проверява изобщо.
• При отворените въпроси отговаряйте със свои думи — буквално преписаното от текста носи 0 точки.
• За XI–XII клас тренирайте превод от немски на български — той изисква и добър български.
• Гответе се за устния национален кръг отрано: говорете по теми, коментирайте цитати, графики и статистики, аргументирайте мнение. 10 минути подготовка минават бързо.

Систематичната подготовка с преподавател, който дава обратна връзка по писането и произношението, е особено важна, защото олимпиадата проверява и писмени, и устни умения.