El lunes, не „en lunes“ — дни без предлог
Така е грешно
„Tengo clase en lunes.“ — грешка: правилно е „Tengo clase el lunes.“ (или „los lunes“ за всеки понеделник).
Така е вярно
Дни: el lunes (този/следващ понеделник), los lunes (всеки понеделник) — без предлог. Месеци и години: en enero, en 2025. Часове: a las cinco. Части от деня с час: a las ocho de la mañana; без час: por la mañana.
Обновено на 23 септември 2026 г.
Защо се допуска
Буквален превод на „в понеделник“ и смесване с правилото за месеци (en enero).
Как да я избегнеш
Таблица: ден → el/los; месец/година/сезон → en; час → a las; част от денонощието → por la mañana/tarde/noche.
Провери се
Кратко упражнение точно по тази грешка.
Nos vemos ___ viernes.
Често задавани въпроси
Как казвам „в събота вечер“?+
El sábado por la noche.
Кога се ползва por la mañana?+
Когато няма конкретен час: Estudio por la mañana.
А с час?+
De la mañana: a las diez de la mañana.
„В уикенда“?+
El fin de semana / los fines de semana (без en).
Свързани грешки
¿Por qué?, porque, por qué, porqué — четири различни форми
Тези четири на пръв поглед сходни форми имат различна употреба и правопис, което учениците обединяват в една.
Възвратни глаголи — съгласуване на местоимението с лицето
Учениците използват едно и също възвратно местоимение (se) за всички лица, вместо да го сменят според подлога.
Род на съществителни, завършващи на -a или -o (изключения)
Общото правило -o=мъжки, -a=женски има важни изключения, които учениците пропускат.
ser vs estar на испански — двата „съм“
И ser, и estar значат „съм“, но покриват различни неща.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.
Искаш системна подготовка?
Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.