Сегашно време: глаголи с промяна в корена (quiero, puedo, pido)
Така е грешно
„Yo quero un café y no podo dormir.“ — грешка: querer и poder са с промяна в корена: yo quiero, yo puedo.
Така е вярно
e → ie: querer → quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren. o → ue: poder → puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden. e → i: pedir → pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden. Промяна няма в nosotros и vosotros, защото там ударението не пада върху корена.
Обновено на 23 септември 2026 г.
Защо се допуска
Моделът на правилните глаголи (-ar, -er, -ir) се учи първо и се прилага навсякъде; промяната в корена изглежда „случайна“.
Как да я избегнеш
Учи тези глаголи като група (querer, pensar, empezar; poder, dormir, volver; pedir, repetir, servir) и помни формата „обувка“: всички лица без nosotros/vosotros се променят.
Провери се
Кратко упражнение точно по тази грешка.
Yo ___ ir al cine esta noche.
Често задавани въпроси
Кои лица не се променят?+
Nosotros и vosotros — там ударението е върху окончанието, не върху корена.
Как да позная дали глаголът се променя?+
Няма надеждно правило по инфинитива — промяната се учи заедно с глагола; речниците я отбелязват (напр. querer (ie)).
Jugar какъв е?+
Особен случай: u → ue — juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.
Има ли промяна и в минало време?+
При някои -ir глаголи (pedir, dormir) — в 3 л. на pretérito indefinido: pidió, durmió.
Свързани грешки
¿Por qué?, porque, por qué, porqué — четири различни форми
Тези четири на пръв поглед сходни форми имат различна употреба и правопис, което учениците обединяват в една.
Възвратни глаголи — съгласуване на местоимението с лицето
Учениците използват едно и също възвратно местоимение (se) за всички лица, вместо да го сменят според подлога.
Род на съществителни, завършващи на -a или -o (изключения)
Общото правило -o=мъжки, -a=женски има важни изключения, които учениците пропускат.
ser vs estar на испански — двата „съм“
И ser, и estar значат „съм“, но покриват различни неща.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.
Искаш системна подготовка?
Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.