Типични грешки · Матура по френски език

Liaison — кога съгласната в края на думата се произнася свързано

Liaison е свързването на обикновено нямата крайна съгласна на дадена дума със следваща дума, започваща с гласна или няма h. Учениците или пропускат задължителна liaison, или я правят там, където е забранена.

Така е грешно

„les / amis“ (произнесени отделно, без свързване, макар liaison тук да е задължителна) или „et / il“ (свързани грешно, макар след „et“ liaison никога да не се прави)

Така е вярно

les amis → произнася се „lez‑ami“ (задължителна liaison: определителен член + съществително на гласна). et il → произнася се разделно „e / il“, БЕЗ liaison — съюзът „et“ никога не се свързва.

Обновено на 19 септември 2026 г.

Защо се допуска

Правилото зависи от граматическата връзка между двете думи (член+съществително, местоимение+глагол и т.н.), а не от самия правопис, затова учениците заучават liaison механично, вместо по правило.

Как да я избегнеш

Запомни двете крайности: liaison е ЗАДЪЛЖИТЕЛНА между определителен член/прилагателно и следваща дума на гласна (les enfants, un grand homme) и е ЗАБРАНЕНА след съюза „et“ и след повечето собствени имена.

Провери се

Кратко упражнение точно по тази грешка.

1 / 30 верни

Коя liaison е задължителна?

Свързани грешки

Тристепенно отрицание ne...jamais/rien/personne — словоред в сложни времена

Отрицателните конструкции ne...jamais (никога), ne...rien (нищо), ne...personne (никой) следват специфичен словоред, особено в passé composé, където учениците често поставят втората частица на грешно място.

Mon вместо ma пред съществително от женски род, започващо с гласна

Притежателните прилагателни се съгласуват по род и число със съществителното. Изключение: пред съществително от ЖЕНСКИ род, започващо с гласна или няма h, вместо „ma/ta/sa“ се пише „mon/ton/son“ — само заради благозвучие, родът на думата не се променя.

Място на местоименията при утвърдителна и отрицателна повелителна форма

При повелително наклонение местоимението сменя мястото си спрямо глагола според това дали заповедта е утвърдителна или отрицателна.

Частичен член (du, de la, des) при неизброими и множествени съществителни

Учениците пропускат частичния член или бъркат го с обикновения определителен член пред храни и напитки.

Пробвай на цял тест

Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.

Към теста