Неправилните причастия в passé composé не се образуват по общото правило „-er → é“ — „prendu“ и „mettu“ не съществуват
Така е грешно
J'ai prendu le bus. ✗ (правилно е pris, не „prendu“) Elle a mettu la table. ✗ (правилно е mis) Nous avons buvé du café. ✗ (правилно е bu, не „buvé“)
Така е вярно
J'ai pris le bus. (prendre → pris) Elle a mis la table. (mettre → mis) Nous avons bu du café. (boire → bu)
Обновено на 22 септември 2026 г.
Защо се допуска
Учещите усвояват първо и най-често правилото „глагол на -er → причастие на -é“ и после свръхгенерализират тази логика към ВСИЧКИ глаголи, включително тези, чиито инфинитиви завършват на -re или -oire и имат исторически неправилни форми.
Как да я избегнеш
Причастията на неправилните глаголи не се извеждат по правило — учат се наизуст като отделен списък, най-добре групирани по прилика: -is (pris, mis, appris, compris), -u (bu, vu, voulu, pu, su, connu), -it (écrit, dit, fait — с изключения). Провери всеки нов глагол в речник, преди да предположиш формата.
Провери се
Кратко упражнение точно по тази грешка.
Причастието на prendre е
Често задавани въпроси
Има ли начин да позная неправилното причастие само по инфинитива?+
Отчасти — глаголите на -re и -oire почти винаги имат неправилно причастие, но точната форма (pris, mis, bu, dû) все пак трябва да се научи конкретно за всеки глагол, не съществува общо правило.
Защо точно тези глаголи са толкова чести?+
Именно защото са сред най-употребяваните в ежедневната реч (avoir, être, faire, prendre, mettre, dire) — честотата им е причината да останат неправилни през вековете, вместо да се изравнят по общия -er модел.
Има ли групи с обща логика, които улесняват запомнянето?+
Да — групата на -is (pris, mis, appris, compris, permis) и групата на -u (bu, vu, su, pu, voulu, connu, dû) са полезни за запомняне по аналогия вътре в самата група.
Auxiliaire-ът être/avoir свързан ли е с тази грешка?+
Не пряко — изборът на спомагателен глагол (être/avoir) е отделен въпрос от формата на самото причастие; дори с правилния auxiliaire формата на причастието пак трябва да е точната неправилна дума.
Свързани грешки
Тристепенно отрицание ne...jamais/rien/personne — словоред в сложни времена
Отрицателните конструкции ne...jamais (никога), ne...rien (нищо), ne...personne (никой) следват специфичен словоред, особено в passé composé, където учениците често поставят втората частица на грешно място.
Mon вместо ma пред съществително от женски род, започващо с гласна
Притежателните прилагателни се съгласуват по род и число със съществителното. Изключение: пред съществително от ЖЕНСКИ род, започващо с гласна или няма h, вместо „ma/ta/sa“ се пише „mon/ton/son“ — само заради благозвучие, родът на думата не се променя.
Liaison — кога съгласната в края на думата се произнася свързано
Liaison е свързването на обикновено нямата крайна съгласна на дадена дума със следваща дума, започваща с гласна или няма h. Учениците или пропускат задължителна liaison, или я правят там, където е забранена.
Място на местоименията при утвърдителна и отрицателна повелителна форма
При повелително наклонение местоимението сменя мястото си спрямо глагола според това дали заповедта е утвърдителна или отрицателна.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.
Искаш системна подготовка?
Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.