Типични грешки · Немски език

Относителни местоимения — родът идва от съществителното, но падежът от ролята вътре в изречението

Относителното местоимение (der/die/das/den/dem...) взима своя РОД и ЧИСЛО от съществителното, към което се отнася, но своя ПАДЕЖ определя единствено от функцията, която изпълнява ВЪТРЕ в подчиненото относително изречение.

Така е грешно

Der Mann, der ich gesehen habe, ist mein Lehrer.

Така е вярно

Der Mann, den ich gesehen habe, ist mein Lehrer.

Обновено на 22 септември 2026 г.

Защо се допуска

Учениците автоматично избират местоимение, което съвпада по род с главното съществително (der Mann → der), без да проверят каква роля играе местоимението вътре в самото относително изречение — тук „мъжа“ е пряко допълнение на „gesehen habe“ (кого видях?), затова изисква акузатив „den“, не номинатив „der“.

Как да я избегнеш

Приложи двустъпков тест за всяко относително изречение: (1) род/число — от съществителното, към което се отнася; (2) падеж — от функцията на местоимението вътре в подчиненото изречение (подлог → номинатив, пряко допълнение → акузатив, непряко допълнение → датив). И не забравяй: глаголът в относителното изречение отива накрая.

Провери се

Кратко упражнение точно по тази грешка.

1 / 40 верни

Die Frau, ___ mir geholfen hat, ist Ärztin.

Често задавани въпроси

Защо за женски и среден род често не личи разликата?+

Защото при die (женски) и das (среден) номинативната и акузативната форма съвпадат визуално — разликата личи ясно само при мъжки род (der→den) и в датив за всички родове.

Как е при множествено число?+

Относителното местоимение за всички родове в множествено число е „die“ (номинатив/акузатив) или „denen“ (датив) — напр. „die Leute, denen ich geholfen habe“.

Какво е словоредът в самото относително изречение?+

Както при всяко подчинено изречение — спрегнатият глагол отива в самия край: „..., der mir hilft“, „..., den ich gesehen habe“.

Има ли относителни местоимения с предлог?+

Да — предлогът застава ПРЕД местоимението и определя неговия падеж: „der Stift, MIT DEM ich schreibe“ (с който пиша, датив след „mit“).

Свързани грешки

Немският словоред: спрегнатият глагол е на второ място

В немското главно изречение има твърдо правило: спрегнатият глагол е втори елемент. Ако изречението започва с нещо друго (не с подлога), подлогът минава след глагола.

Wechselpräpositionen — Akkusativ за посока, Dativ за място

Девет предлога (in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen) управляват ту Akkusativ, ту Dativ — според това дали има движение НАКЪДЕ, или положение КЪДЕ.

Множествено число на съществителните — непредвидими окончания

За разлика от английския (почти винаги -s), немското множествено число има няколко различни модела (-e, -er, -n/-en, -s или без окончание, често с Umlaut на гласната), които не могат да се изведат само от рода на съществителното — заучават се за всяка дума поотделно.

zu + Infinitiv — кога се използва и кога не

След определени глаголи (versuchen, hoffen, planen, vergessen) инфинитивът на втория глагол изисква частицата „zu“ пред себе си. След модалните глаголи (können, müssen, wollen, dürfen, sollen, mögen) и след werden (бъдеще време) „zu“ НЕ се пише.

Пробвай на цял тест

Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.

Към теста

Искаш системна подготовка?

Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.

Виж курса