Типични грешки · Немски език

Род на сложни съществителни — определя се от ПОСЛЕДНАТА, не от първата съставка

Немските сложни съществителни (Komposita) винаги взимат рода на ПОСЛЕДНАТА (основната) съставка, независимо какъв род имат частите преди нея.

Така е грешно

der Handtasche

Така е вярно

die Handtasche

Обновено на 22 септември 2026 г.

Защо се допуска

Учениците или гадаят рода на сложната дума наслуки, или несъзнателно го извеждат от ПЪРВАТА съставка — тук „die Hand“ (ръка, женски род), но по погрешка избират друг род за цялата дума. Основното правило е точно обратното: последната съставка („die Tasche“ — чанта, женски род) носи рода на цялата сложна дума, независимо от рода на първата част.

Как да я избегнеш

За всяко ново сложно съществително раздели го на съставки, намери ПОСЛЕДНАТА (основната) дума и научи/провери нейния род — той автоматично става рода на цялата сложна дума. Пример: das Haus + die Tür → die Haustür (не das Haustür).

Провери се

Кратко упражнение точно по тази грешка.

1 / 40 верни

der Tisch + die Lampe = ?

Често задавани въпроси

Важи ли правилото дори когато частите имат три различни рода?+

Да — колкото и части да има сложната дума, решаващ е родът само на самата последна (най-дясна) съставка, независимо от родовете на всички предходни.

Как е при думи, съставени от повече от две части?+

Пак последната част определя рода: die Straße + der Verkehr + die Ordnung → die Straßenverkehrsordnung (die от последната „die Ordnung“).

Множественото число на сложната дума от какво зависи?+

Формата за множествено число следва множественото число на последната съставка: das Schulbuch → die Schulbücher (както Buch → Bücher).

А ако не знам рода на нито една от съставките?+

Тогава просто научи целия сложен израз с неговия член като нова дума — с времето разпознаването на последната съставка става автоматично.

Свързани грешки

Немският словоред: спрегнатият глагол е на второ място

В немското главно изречение има твърдо правило: спрегнатият глагол е втори елемент. Ако изречението започва с нещо друго (не с подлога), подлогът минава след глагола.

Wechselpräpositionen — Akkusativ за посока, Dativ за място

Девет предлога (in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen) управляват ту Akkusativ, ту Dativ — според това дали има движение НАКЪДЕ, или положение КЪДЕ.

Множествено число на съществителните — непредвидими окончания

За разлика от английския (почти винаги -s), немското множествено число има няколко различни модела (-e, -er, -n/-en, -s или без окончание, често с Umlaut на гласната), които не могат да се изведат само от рода на съществителното — заучават се за всяка дума поотделно.

zu + Infinitiv — кога се използва и кога не

След определени глаголи (versuchen, hoffen, planen, vergessen) инфинитивът на втория глагол изисква частицата „zu“ пред себе си. След модалните глаголи (können, müssen, wollen, dürfen, sollen, mögen) и след werden (бъдеще време) „zu“ НЕ се пише.

Пробвай на цял тест

Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.

Към теста

Искаш системна подготовка?

Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.

Виж курса