Типични грешки · Изпит за ниво / DELF

Je me suis levé, не „je m’ai levé“

Всички възвратни (pronominaux) глаголи образуват passé composé със спомагателен глагол être. Учениците използват avoir по навик.

Така е грешно

„Ce matin, je m’ai levé à 7 heures et elle s’a habillée.“ — грешки: правилно е „je me suis levé(e)“ и „elle s’est habillée“.

Така е вярно

Pronominaux + être: je me suis lavé(e), tu t’es réveillé(e), il s’est levé, elle s’est levée, nous nous sommes promené(e)s. Причастието обикновено се съгласува с подлога (ако възвратното местоимение е пряко допълнение). Без съгласуване, когато след него има пряко допълнение: Elle s’est lavé les mains.

Обновено на 23 септември 2026 г.

Защо се допуска

Повечето глаголи в passé composé са с avoir и учениците обобщават правилото.

Как да я избегнеш

Видиш ли me/te/se/nous/vous пред глагола в passé composé — спомагателният е être. После провери съгласуването.

Провери се

Кратко упражнение точно по тази грешка.

1 / 40 верни

Hier, nous ___ tard.

Често задавани въпроси

Защо в последния пример няма -e?+

Пряко допълнение е „les dents“, а „se“ е непряко — затова причастието не се съгласува.

А в отрицание?+

Je ne me suis pas levé.

Кои са честите pronominaux?+

se lever, se coucher, se laver, s’habiller, se promener, s’appeler, se souvenir.

Има ли изключения с avoir?+

Не — всички pronominaux в passé composé са с être.

Свързани грешки

Тристепенно отрицание ne...jamais/rien/personne — словоред в сложни времена

Отрицателните конструкции ne...jamais (никога), ne...rien (нищо), ne...personne (никой) следват специфичен словоред, особено в passé composé, където учениците често поставят втората частица на грешно място.

Mon вместо ma пред съществително от женски род, започващо с гласна

Притежателните прилагателни се съгласуват по род и число със съществителното. Изключение: пред съществително от ЖЕНСКИ род, започващо с гласна или няма h, вместо „ma/ta/sa“ се пише „mon/ton/son“ — само заради благозвучие, родът на думата не се променя.

Liaison — кога съгласната в края на думата се произнася свързано

Liaison е свързването на обикновено нямата крайна съгласна на дадена дума със следваща дума, започваща с гласна или няма h. Учениците или пропускат задължителна liaison, или я правят там, където е забранена.

Място на местоименията при утвърдителна и отрицателна повелителна форма

При повелително наклонение местоимението сменя мястото си спрямо глагола според това дали заповедта е утвърдителна или отрицателна.

Пробвай на цял тест

Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.

Към теста

Искаш системна подготовка?

Учител ти помага да затвориш пропуските трайно, не само за тази грешка.

Виж курса