Род на съществителните по наставка — -ung, -heit, -keit, -chen
Така е грешно
der Zeitung ✗ (Nominativ) der Freiheit ✗ die Mädchen spielt im Garten. ✗ (момиче ≠ женски род) die Frühling ✗
Така е вярно
die Zeitung, die Wohnung, die Meinung (-ung → die) die Freiheit, die Krankheit, die Möglichkeit, die Gesellschaft (-heit, -keit, -schaft → die) das Mädchen, das Brötchen, das Kaninchen (-chen, -lein → das) der Frühling, der Lehrling (-ling → der)
Защо се допуска
На български „момиче“ е от среден род, но учещите очакват, че немското Mädchen е женско, защото означава момиче. Родът на немското съществително се определя от формата, а не от смисъла.
Как да я избегнеш
Учи наставките като закономерност. Винаги die: -ung, -heit, -keit, -schaft, -tion, -ität. Винаги das: -chen, -lein. Винаги der: -ling, -ismus. Изключенията са малко — научи ги заедно с думата и члена, никога отделно.
Провери се
Кратко упражнение точно по тази грешка.
___ Zeitung liegt auf dem Tisch. (Nominativ)
Често задавани въпроси
Наставката -er винаги ли означава мъжки род?+
Не. При хора и инструменти обикновено е мъжки (der Lehrer, der Computer), но има много изключения: die Butter, die Schwester, das Fenster, das Zimmer. Затова -er не е сигурен ориентир.
Пробвай на цял тест
Направи пробния тест по формата на изпита и виж дали грешката вече не те спъва.